Cerca nel blog

venerdì 12 novembre 2010

CREATIVE BLITZ


HELLO CURIOUS MIDS! I want to talk about a creative blitz in the capital.

ROME - Ten statues made with waste from Trastevere, busts of symbol of Italy made by dirt and 'installed' in place Trilussa: Alberto Sordi , Sophia Loren, Valentino Rossi, Roberto Baggio and finally, the Nobel laureate Rita Levi-Montalcini holding the glass together with Giuseppe Verdi. 
This is the 'cultural blitz' made this morning by the movement 'My Trastevere', the same as a few weeks ago, he bandaged some statues in the capital to protest against the "lack of culture."
 The statues were made from waste collected in the previous night and carried in the Capitoline Square this morning at dawn. The message is clear: We need to recover the culture and image in the world. If our country, in fact, is often associated with classical clichés 'mafia, pizza, mandolin,' is now added to the weighty problem of garbage. 
"For this young architects and designers of the study 'Made-4u' , along with My Trastevere, wanted to give the waste a "positive connotation" turning them into art.

SALUT L'ESCRIPT CURIEUX





CIAO MENTI CURIOSE! volevo parlarvi di un blitz culturale avvenuto nella capitale!
ROMA - Dieci statue fatte con i rifiuti di Trastevere, busti di personaggi simbolo dell'Italia realizzate con l'immondizia ed 'installati' in piazza Trilussa: da Alberto Sordi a Sophia Loren, Valentino Rossi, Roberto Baggio e infine, il premio Nobel Rita Levi-Montalcini riprodotta mentre impugna il calice insieme a Giuseppe Verdi . Questo il 'blitz culturale' realizzato questa mattina dal movimento 'My Trastevere', lo stesso che poche settimane fa aveva bendato alcune statue della Capitale per protestare contro "l'assenza di cultura". Le statue sono state fatte con rifiuti raccolti nelle sere precedenti e trasportate nella piazza capitolina questa mattina all'alba. Il messaggio è chiaro: c'é bisogno di recuperare la cultura e l'immagine dell'Italia nel mondo. Se il nostro Paese, infatti, è spesso associato ai classici luoghi comuni 'mafia, pizza, mandolino', oggi si è aggiunto all'elenco il gravoso problema della spazzatura". Proprio per questo giovani architetti e designer dello studio 'Made-4u', insieme a My Trastevere, hanno voluto dare ai rifiuti una "connotazione positiva" trasformandoli in arte. 
SALUT L'ESCRIPT CURIEUX

1 commento:

  1. It's the first time I'm here on your blog, hehe :-) <3
    Hope to see you on my blog. You are more than welcome to follow. xo
    http://www.julia-louise.blogspot.com

    RispondiElimina